オーストラリア体験セットをご利用になる先生方へ


この度は「オーストラリア体験セット」の貸し出しをお申し込みいただき、ありがとうございます。このセットを通して貴校のみなさんがよりオーストラリアへの理解を深め、親しみを感じてくだされば幸いです。

ご使用になる前に必ずお読みください

オーストラリア体験セットは、児童生徒の皆さんが楽しみながらオーストラリアについて学習できるよう製作されておりますが、使い方によっては大変危険なものも含まれています。使用される前に内容物をご確認のうえ(返却時アンケートをご利用ください)、使用方法については事故破損のないよう十分お気を付けください。特に以下のものについてお気をつけください。

  ブーメラン

他の人に当たったり、ものにぶつかったりすると危険ですから絶対に投げることのないようにしてください。ブーメランを投げる場合には紙ブーメランを使い安全確認を十分にしたうえでご使用ください。

  ■  ユーカリオイル

ユーカリオイルは、ユーカリの木の独特の匂いを知り、その特効性について学ぶためのものです。使用される場合は@匂いをかぐ A1、2滴を手にたらす,のいずれかでお願いします。服用は絶対にお避けください。

  貨幣

  セットの中の貨幣も本物です。破損のないよう丁寧に取り扱ってください。

    制服

  体験セットを次に使う方のために、アイロンをかけてからご返却ください。

     管理

セット内容物は日本国内では入手困難なものがほとんどですから、紛失・破損のないよう十分お気を付け願います。また、子どもが興味本位で誤った使い方をしたり、危険行為のないよう、担当の先生方は管理、児童生徒への指導について徹底してくださるようお願いします。セット使用中に発生した事故に関して当基金では一切責任を負いません。

それではセットが貴校での充実したオーストラリア学習に貢献できますことを願っております。なおセット返却の際は、内容物の確認とアンケートにご協力ください。


Dear Teachers,

Thank you for requesting the “Experience Australia” Educational Kit.  We hope that through using this kit, your students may develop a deeper understanding and familiarity of Australia.

Please read this before using “Experience Australia” Educational Kit

Although the Kit is designed for students to enjoy while engaging in Australian studies, some items can be very dangerous if not used correctly. Please check the contents of the Kit before use, and use them properly to avoid any accidents or damages. Please take extra care when handling the following items:

Boomerang

Please do not throw the boomerang, as it can be dangerous if it hits other people or things. The paper boomerang can be thrown instead after thoroughly checking that the surroundings are clear.

Eucalyptus Oil

The Eucalyptus oil included in the Kit is there for students to become familiar with its unique aroma and to understand its special efficacy. Please limit the use to: (1) smelling it, or (2) pouring a drop or two on the hand. Do not take internally as it can be poisonous.

School uniforms

Please iron the uniform before returning the kit.

Care of the Kit

As most items in the Kit are difficult to obtain within Japan, please make sure that there is no loss or damage. In order to prevent children from misusing out of mere curiosity or to avoid dangerous acts, we ask that teachers in charge will be thorough with their care of the Kit and in properly guiding their students.  The Australia-Japan Foundation will not be responsible for any accidents occurred while using the Kit.

We hope that the Kit will contribute to the successful studies on Australia at your school. We would appreciate your cooperation in checking the contents and answering the questionnaire before returning the Kit.